Chien qui aboie : faut-il prouver la mauvaise volonté du maître ?
Un jugement sur les aboiements du chien du voisin ne nécessite pas de prouver la mauvaise volonté du maître. Le droit belge fonctionne sur la théorie du trouble de voisinage : une responsabilité sans faute basée sur le déséquilibre entre deux propriétés. Dix minutes d’audience suffisent pour corriger cette confusion juridique majeure.