« Je pensais ne rien pouvoir faire, son installation était parfaitement légale » : ce que le juge regarde avant d’accorder une compensation au voisin réveillé
En droit belge, la légalité d’une installation n’empêche pas une indemnisation si elle trouble la tranquillité du voisin. La théorie des troubles de voisinage fonctionne sans preuve de faute : seul compte le déséquilibre entre propriétés. Juges de paix et mesures compensatoires offrent des recours concrets, souvent moins radicaux qu’une interdiction pure et simple.
